Les Côtières bevindt zich in Maresville, op 23 km van Treinstation Rang du Fliers-Verton-Berck, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 38 km van Treinstation Boulogne-sur-Mer, 38 km van Treinstation Boulogne-sur-Mer Tintelleries en 11 km van Maréis Sea Fishing Discovery Centre. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 37 km van Boulogne-sur-Mer Museum. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij Les Côtières hebben beddengoed en handdoeken. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Lille, op 136 km van de accommodatie.