Le relaxant chalet du petit ruisseau bevindt zich in Mandeville. De accommodatie ligt op 42 km van Regional Park Chutes-Monte-a-Peine et des Dalles, en heeft een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De chalet heeft een balkon met uitzicht op de tuin, en beschikt over 2 slaapkamers. De chalet met airconditioning is voorzien van ook een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een zithoek, wasmachine en 1 badkamer met een bidet, een douche en een hot tub. Vliegveld Luchthaven Montréal/Saint-Hubert ligt op 126 km afstand.