Aux Hirondelles ligt op 19 km van Plopsa Coo en 40 km van station Aken Centraal, en biedt gratis WiFi en een terras. De accommodatie bevindt zich op 12 km van racecircuit Spa-Francorchamps, en heeft een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De vakantiewoning beschikt over een dvd-speler, en heeft een keuken met een koelkast, vaatwasser en oven, een woonkamer met een zithoek en een eethoek, 7 slaapkamers, en 4 badkamers met bidet en douche. Handdoeken en beddengoed worden bij de vakantiewoning verzorgd. De wellnessruimte bij de vakantiewoning bestaat uit een sauna en hot tub. Theater Aachen ligt op 41 km van Aux Hirondelles, en Dom van Aken ligt 42 km verderop. Vliegveld Luchthaven Luik-Bierset ligt op 62 km van de accommodatie.