Penzion pod Severákem bevindt zich in Lučany nad Nisou, op 26 km van Ještěd, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een restaurant. De accommodatie biedt skiën tot aan de deur, opslagruimte voor ski's, een bar en een barbecue. De accommodatie heeft een kinderclub en gratis WiFi in de hele accommodatie. Alle kamers bij het pension hebben een bureau. Alle kamers bij Penzion pod Severákem hebben een eigen badkamer en beddengoed. Er is iedere ochtend een als buffet aangeboden ontbijt en continentaal ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Penzion pod Severákem biedt een speeltuin. Je kunt tafeltennissen en darten bij het pension, en gasten gaan er graag wandelen en skiën. Szklarki-watervallen ligt op 37 km van Penzion pod Severákem, en Kamieńczyk-waterval ligt 37 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Václav Havel Praag, op 128 km van de accommodatie.