L'escale détente by Póm bevindt zich op 2,7 km van Treinstation Lorient, 8,5 km van Parc des Expositions Lorient en 33 km van Treinstation Plouharnel, en biedt accommodatie in Lorient. De accommodatie ligt op 17 minuten lopen van Voetbalclub FC Lorient en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie. Het appartement heeft 2 slaapkamers, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een vaatwasser, een wasmachine, een oven en een magnetron. Treinstation Quiberon ligt op 48 km van het appartement. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Lorient - Bretagne Sud, op 14 km van L'escale détente by Póm.