The Bryntirion Inn bevindt zich in Llandderfel, op 24 km van Lake Vyrnwy, en biedt accommodatie met een restaurant, gratis privéparkeren en een bar. De accommodatie is gelegen op 41 km van Chirk Castle, 47 km van Whittington Castle en 29 km van Tomen y Rhodwydd Castle. De accommodatie is rookvrij en ligt op 29 km van Horseshoe Pass. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. The Bryntirion Inn biedt een als buffet aangeboden ontbijt of à la carte-ontbijt. Het personeel van de receptie bij de accommodatie staat de hele dag voor je klaar om advies te geven. Castell Dinas Bran ligt op 32 km van The Bryntirion Inn, en Berwyn Nature Reserve ligt 26 km verderop. Vliegveld Luchthaven Liverpool John Lennon ligt op 103 km van de accommodatie.