Pension zur Bergbahn bevindt zich in Lichtenhain, op 22 km van Skiarena Silbersattel, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 16 km van Museum of Glass Art Lauscha, 20 km van Rennsteigmuseum en 27 km van Festhalle Ilmenau. De accommodatie is rookvrij en ligt op 45 km van Hohenwarte-Stausee. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Pension zur Bergbahn heeft een aantal kamers met uitzicht op de stad, en elke kamer is uitgerust met een waterkoker. Alle kamers hebben een kledingkast. Je kunt bij de accommodatie genieten van een continentaal ontbijt. Porzellanmuseum ligt op 19 km van Pension zur Bergbahn, en Europaisches Flakonglasmuseum ligt 28 km verderop. Vliegveld Luchthaven Erfurt-Weimar ligt op 61 km van de accommodatie.