Logis Hôtel Les Voyageurs ligt op 28 km van Polydome Clermont-Ferrand en 30 km van Treinstation Clermont-Ferrand, en is voorzien van kamers in Lezoux. Dit hotel met 2 sterren heeft gratis WiFi en een restaurant. Het hotel heeft familiekamers. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De kamers hebben een kledingkast. Université Blaise Pascal ligt op 32 km van Logis Hôtel Les Voyageurs, en Kathedraal van Clermont-Ferrand ligt 33 km verderop. Vliegveld Luchthaven Clermont-Ferrand Auvergne ligt op 26 km afstand.