La petite Silene biedt accommodatie in Leysin, op 200 meter van de skilift Leysin - Mayen en Berneuse. De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en ligt op 600 meter van de skilift Vers Vuarin - Mayen.
De accommodatie heeft een keuken met een vaatwasser en een magnetron. Er is ook een flatscreen-tv aanwezig.
Leysin - Tête d'Aï ligt op 200 meter van La petite Silene en Leysin - Berneuse ligt op 200 meter afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven van Genève, 71 km verderop.