Hôtel Aalborg heeft een gedeelde lounge, een terras, een restaurant en een bar in Les Deux Alpes. De accommodatie bevindt zich op 44 km van Galibier en 33 km van Alpe d'Huez, en heeft een verkooppunt voor skipassen en skiën tot aan de deur. Voor een drankje kun je terecht bij de snackbar. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Elke kamer heeft een kluisje; sommige kamers zijn voorzien van een balkon en andere hebben ook uitzicht op de bergen. Alle kamers hebben een kledingkast. De ontbijtopties bestaan uit een als buffet aangeboden ontbijt, continentaal ontbijt en glutenvrij ontbijt. Gasten gaan er graag skiën, en bij Hôtel Aalborg kun je ook skispullen huren. Vliegveld Luchthaven Alpes–Isère ligt op 112 km van de accommodatie.