Hotel Le Jardin bevindt zich in Lens, op 33 km van Metrostation St Philibert en 36 km van Dierentuin van Lille. De accommodatie ligt op 19 minuten lopen van Stade Bollaert-Delelis, 22 km van Ecole des Mines de Douai en 26 km van treinstation van Douai. De accommodatie is allergievrije en is gelegen op 1,8 km van Meseum Louvre-Lens. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. De kamers bij Hotel Le Jardin hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Er is ook gratis WiFi en sommige kamers hebben een balkon. Alle kamers bij de accommodatie hebben een bureau en een flatscreen-tv. Maison Coilliot ligt op 39 km van Hotel Le Jardin, en Hospice Gantois ligt 39 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Lille, op 30 km van het hotel.