Dit hotel ligt in het schilderachtige dorpje Lembach, in het Regionaal Natuurpark van de Vogezen. Het biedt kamers met eigen badkamers en satelliettelevisie in een traditioneel vakwerkgebouw. Alle kamers van Hotel au Heimbach zijn bereikbaar met de lift en hebben een eigen badkamer en een flatscreentelevisie. Sommige beschikken ook over een balkon. Het hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet. Op 500 meter afstand vindt u populaire regionale eetgelegenheden. Het Château du Fleckenstein ligt op 7,2 km van het Hôtel au Heimbach. Het treinstation van Haguenau bevindt zich op 25 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid.