Le Petit Cocon par Your Sweet Loc is gelegen in Le Meux, op slechts 34 km van domein Chaalis, en biedt accommodatie met gratis WiFi, gratis privéparkeren en uitzicht op de tuin. Dit appartement ligt op 33 km van pretpark La Mer de Sable en 39 km van Living Museum of the Horse. Het appartement heeft 1 slaapkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een uitgeruste keuken met een koelkast en een magnetron, een wasmachine, en 1 badkamer met een douche. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verstrekt. Parc Astérix ligt op 37 km van het appartement, en Treinstation Chantilly-Gouvieux ligt 39 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Parijs-Charles de Gaulle, op 47 km van Le Petit Cocon par Your Sweet Loc.