L'hirondelle is gelegen in Le Lion-dʼAngers, op 30 km van Angers Expo Congrès, 29 km van Stade Jean-Bouin, en 43 km van abdij van Sint-Pieter Solesmes. De accommodatie heeft uitzicht op de stad en de tuin, en ligt op 24 km van Terra Botanica. Het appartement heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 2 badkamers met een douche. Tegen betaling kan de accommodatie handdoeken en beddengoed verzorgen. Anjou Golf Course ligt op 12 km van het appartement, en Avrille Golf Club ligt 21 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Rennes–Saint-Jacques, op 103 km van l'hirondelle.