Het Chalet-Hôtel Les Cimes, The Originals Relais (Hotel-Chalet de Tradition) ligt in Le Grand-Bornand, op 35 km van Annecy. Het biedt een authentieke, natuurlijke omgeving. Het hotel is trots op vriendelijkheid, rust en comfort.
De Spa des Cimes en de ontspanningsruimte bieden een hamam, een sauna en massagebehandelingen.
Het ontbijt is elke dag beschikbaar tegen een toeslag.
Het Meer van Genève ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.