Logis Hotel restaurant des Thermes heeft een tuin, een gedeelde lounge, een terras en een restaurant in Lamalou-les-Bains. Dit hotel met 3 sterren biedt gratis WiFi, roomservice en een conciërgedienst. Voor een drankje kun je terecht bij de bar. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De kamers bij Logis Hotel restaurant des Thermes hebben gratis toiletartikelen en een computer. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Lamalou-les-Bains, zoals wandelen en fietsen. Abdij van Sylvanès ligt op 49 km van Logis Hotel restaurant des Thermes, en Salagou-meer ligt 33 km verderop. Vliegveld Luchthaven Beziers Cap d'Agde ligt op 50 km afstand.