Hôtel Au Pavillon du Frêne heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin, een terras en een restaurant in Lacaune. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren roomservice, een geldautomaat en gratis WiFiin de hele accommodatie. Je kunt er gebruikmaken van een bar. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De kamers hebben een kledingkast. Je kunt bij Hôtel Au Pavillon du Frêne genieten van een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Lacaune, zoals wandelen en fietsen. Abdij van Sylvanès ligt op 40 km van Hôtel Au Pavillon du Frêne, en Parc des Expositions de Castres ligt 43 km verderop. Vliegveld Luchthaven Castres-Mazamet ligt op 61 km afstand.