Chalet de luxe Équinoxe - bord de l'eau avec Spa ligt in Lac-aux-Sables en biedt een privéstrand en een barbecue. De accommodatie met airconditioning ligt op 49 km van Le Village du Bûcheron, Grandes-Piles, je kunt er privéparkeren op het terrein en er is gratis WiFi. De vakantiewoning heeft 3 slaapkamers, 3 badkamers, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, en een terras met uitzicht op de bergen. Het personeel bij de receptie spreekt Engels en Frans, en staat altijd klaar om je te helpen. Bij de vakantiewoning kun je volop genieten van een hot tub. Na een dag wandelen, duiken of vissen kun je heerlijk ontspannen in de tuin of de gedeelde lounge. Vliegveld Internationale luchthaven Québec City Jean-Lesage ligt op 111 km afstand.