Le cocon discret is gelegen in La Teste-de-Buch, op 5,9 km van La Coccinelle, 4,9 km van treinstation van Arcachon, en 5,2 km van Aquarium Museum. De accommodatie met airconditioning ligt op 3,7 km van Kinderpark, je kunt er privéparkeren op het terrein en er is gratis WiFi. Deze vakantiewoning is voorzien van 2 slaapkamers, een keuken met een koelkast en een vaatwasser, een flatscreen-tv, een zithoek en 1 badkamer met een douche. Tegen betaling kan de accommodatie handdoeken en beddengoed verzorgen. Arcachon Convention Center ligt op 5,3 km van de vakantiewoning, en Aqualand ligt 6,2 km verderop. Vliegveld Luchthaven Bordeaux–Mérignac ligt op 54 km van de accommodatie.