Penzion Černý vlk ligt in Kvilda, op 7 minuten lopen van Turistická Známka No. 96, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en skiën tot aan de deur. Het pension ligt op 5,2 km van Turistická Známka No. 59 en 6,3 km van Turistická Známka No. 851, en is voorzien van een verkooppunt voor skipassen. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 4 km van Podzemní Továrna Na Messerschmitty. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Bij Penzion Černý vlk kun je genieten van activiteiten in en rond Kvilda, zoals wandelen, skiën en fietsen. Borová Lada ligt op 7,7 km van de accommodatie, en Turistická Známka No. 61 ligt 7,8 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 80 km afstand.