Het Parkhotel Oybin bevindt zich in het kuuroord van Kurort Oybin, op slechts 750 meter van het kasteel. Het wordt omgeven door een schilderachtig landschap van rotsen en bergen en biedt gratis parkeergelegenheid, een terras en een restaurant. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een bureau, uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met een haardroger. Elke ochtend wordt er een stevig continentaal ontbijt geserveerd. Voor maaltijden en drankjes kunt u terecht bij het restaurant en de bar. De Tsjechische grens ligt op slechts 1,5 km afstand. Görlitz bereikt u met 1 uur en Dresden met 90 minuten rijden.