Hotel DYMINY bevindt zich in Kielce, op 13 km van Jaskinia Raj (Paradijsgrot), en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. Dit hotel met 2 sterren biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi. De accommodatie is rookvrij en ligt op 44 km van Nationaal Park Świętokrzyski. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers bij Hotel DYMINY hebben airconditioning en een kledingkast. De accommodatie biedt een à la carte-ontbijt of continentaal ontbijt. Bij Hotel DYMINY kun je genieten van activiteiten in en rond Kielce, zoals wandelen, skiën en fietsen. Bishops’ of Krakow Palace ligt op 8 km van het hotel, en Kielce City Stadium ligt 6,9 km verderop. Vliegveld Luchthaven Radom-Sadków ligt op 87 km van de accommodatie.