Hotel zu den Burgen is gelegen in Kamp-Bornhofen, op 15 km van Lorelei, en biedt een terras, rookvrije kamers, en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 25 km van Keurvorstelijk paleis, Koblenz, 25 km van Theater Koblenz en 25 km van Rhein-Mosel-Halle. Forum Confluentes ligt op 26 km van het hotel en Kabelbaan Koblenz ligt op 26 km. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. De kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij Hotel zu den Burgen hebben een bureau en een flatscreen-tv. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Kamp-Bornhofen, zoals wandelen. Löhr-centrum ligt op 26 km van Hotel zu den Burgen, en Liebfrauenkirche Koblenz ligt 26 km verderop. Vliegveld Luchthaven Frankfurt-Hahn ligt op 51 km van de accommodatie.