Hotel Portal das Águas ligt in Jaguariúna, op 27 km van winkelcentrum Iguatemi, en biedt accommodatie met een fitnesscentrum, gratis privéparkeren, een tuin en een gedeelde lounge. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een kinderclub, een 24-uursreceptie en gratis WiFiin de hele accommodatie. Winkelcentrum Campinas ligt op 31 km van het hotel en MUCA Coffee Museum ligt op 22 km. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Kamers bij Hotel Portal das Águas hebben airconditioning en een kledingkast. Je kunt biljarten en tafeltennissen bij de accommodatie. Estádio de Brinco de Ouro ligt op 27 km van Hotel Portal das Águas, en Estádio Moisés Lucarelli ligt 27 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Viracopos, op 42 km van het hotel.