Jezírko lesní restaurant & penzion bevindt zich in Jáchymov, op 8,1 km van Fichtelberg, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. Het pension met gratis WiFi ligt op 25 km van Mlýnská kolonáda en 26 km van Warmwaterbronnen van Karlovy Vary. De accommodatie is rookvrij en ligt op 25 km van Marktcolonnade. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Elke kamer is voorzien van een waterkoker, bepaalde kamers hebben een balkon en andere hebben ook uitzicht op het meer. Alle kamers hebben een kledingkast. Je kunt bij Jezírko lesní restaurant & penzion genieten van een als buffet aangeboden ontbijt. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Jáchymov, zoals wandelen, skiën en fietsen. Kasteel van Bečov nad Teplou ligt op 46 km van Jezírko lesní restaurant & penzion, en Deutsche Raumfahrtausstellung ligt 48 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Karlovy Vary ligt op 29 km van de accommodatie.