Hilton Garden Inn Las Colinas heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een tuin en een gedeelde lounge in Irving. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een restaurant, een 24-uursreceptie, een geldautomaat, en tevens gratis WiFi. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 8,2 km van Zero Gravity Amusement Park. Alle kamers bij het hotel hebben een tv met kabelzenders. Alle kamers bij Hilton Garden Inn Las Colinas hebben beddengoed en handdoeken. De ontbijtopties bestaan uit een als buffet aangeboden ontbijt, continentaal ontbijt en volledig Engels/Iers ontbijt. De accommodatie biedt een zonneterras. Er is een eigen bar aanwezig en je kunt ook gebruikmaken van het zakengedeelte. Winkelcentrum Preston Center ligt op 21 km van Hilton Garden Inn Las Colinas, en World Trade Center Dallas ligt 22 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Dallas-Fort Worth ligt op 5 km van de accommodatie.