Dit hotel ten noordwesten van Dallas beschikt over gratis WiFi, een buitenzwembad en kamers met een 32-inch HD lcd-tv. De Universiteit van Dallas en het Texas Stadium bevinden zich op 15 minuten van het hotel. Alle kamers van het Hilton Garden Inn Las Colinas zijn uitgerust met een magnetron, koelkast en koffiezetapparaat. Ze zijn ook voorzien van een iPod dock en een bureau. Het Las Colinas biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. Gasten kunnen ook gebruik maken van de fitnessruimte en het businesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is. Het Great American Grill Restaurant serveert ontbijt, diner en roomservice. Bij The Pavilion Pantry kunt u 24 uur per dag snacks en drankjes bestellen. De internationale luchthaven Dallas-Fort Worth ligt op slechts 15 minuten rijden van het Hilton Garden Inn. Het pretpark Sandy Lake bevindt zich op 10 minuten rijden.