L'apaisant ligt op 5,2 km van Cabourg Casino en 5,6 km van Paardenrenbaan van Cabourg, en heeft gratis WiFi en een casino. De accommodatie ligt op 12 minuten lopen van Plage du Casino, en is voorzien van een terras en gratis privé parkeergelegenheid. Het appartement heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 1 badkamer met een douche en een haardroger. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Renbaan Deauville-La Touques ligt op 13 km van het appartement, en Deauville Casino ligt 14 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Deauville - Normandie, op 18 km van L'apaisant.