Le Clos des Brises ligt in Houlgate, op 16 minuten lopen van Plage du Casino, en biedt een tuin, rookvrije kamers, gratis WiFi in de hele accommodatie en een terras. De accommodatie ligt op 5,5 km van Cabourg Casino, 5,9 km van Paardenrenbaan van Cabourg en 12 km van Renbaan Deauville-La Touques. Deauville Casino ligt op 13 km en Promenade des Planches ligt op 14 km van het pension. Alle kamers bij het pension hebben een koffiezetapparaat. De kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger en beddengoed. Treinstation SNCF Trouville-Deauville ligt op 14 km van Le Clos des Brises, en Jachthaven Port Morny ligt 14 km verderop. Vliegveld Luchthaven Deauville - Normandie ligt op 18 km afstand.