Au Cygne ligt in het centrum van Hœrdt, op 10 minuten met de trein van Straatsburg. Au Cygne biedt appartementen met gratis WiFi. Alle appartementen van het Cygne hebben een slaapkamer en een eigen badkamer. Dit appartement heeft een keuken en een zithoek met een televisie en een radio. Beddengoed wordt verstrekt. De kamer is voorzien van apparatuur om een ontbijt te bereiden. Op 50 m afstand vindt u een bakkerij. Hotel Cygne heeft gratis privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A35. De luchthaven van Straatsburg ligt op 25 minuten rijden van de accommodatie.