Der Kleine Bär is gelegen in Hermagor, op 28 km van Terra Mystica Mine, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. De accommodatie bevindt zich op 46 km van Villacher Alpenarena, 47 km van station Villach Centraal en 48 km van Porcia Castle. De accommodatie biedt een geldautomaat en gratis WiFi in de hele accommodatie. De units bij het pension hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij Der Kleine Bär hebben beddengoed en handdoeken. Er is elke ochtend een à la carte-ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Klagenfurt, op 87 km van Der Kleine Bär.