Maison d'Hôtes Le shorten heeft een zwembad, een tuin, een terras en uitzicht op de bergen, en biedt accommodatie met gratis WiFi in Hèches. Alle units hebben een eigen badkamer met douche. Er is ook gratis toiletartikelen en een haardroger. Er is een als buffet aangeboden ontbijt beschikbaar bij de bed & breakfast. Bij Maison d'Hôtes Le shorten kun je gebruikmaken van een barbecue. Gouffre d'Esparros ligt op 12 km van de accommodatie, en Col d'Aspin ligt 25 km verderop. Vliegveld Luchthaven Tarbes Lourdes Pyrénées ligt op 59 km afstand.