Yamadaya ligt in het stadje Hakone, in het district Ashigarashimo. Het biedt 5 onsen (warmwaterbronnen) en een gratis pendeldienst van en naar het treinstation Gora.
Het is vanuit de accommodatie 4 minuten lopen naar het treinstation Sounzan en 10 minuten rijden naar het openluchtmuseum van Hakone. U rijdt in 30 minuten naar verschillende bezienswaardigheden, waaronder het Onshi-Hakone Park, het meer van Ashinoko, het Odawara-kasteel en Owakudani.
De kamers zijn ingericht in Japanse stijl en hebben airconditioning, verwarming, een eigen toilet, een flatscreen-tv en een theepot met groene thee. Ze zijn tevens voorzien van een koelkast. De badkamers worden gedeeld.
U kunt ontspannen tijdens een massage. Gasten kunnen zowel binnen als buiten gebruikmaken van de onsen. Er zijn aparte warmwaterbaden voor mannen en vrouwen. Kashikiri-onsens (privébaden) zijn beschikbaar tegen een toeslag.
In de kamer worden een Japans ontbijt en diner geserveerd. Drankjes en snacks zijn verkrijgbaar uit verkoopautomaten.