POIRSON THIERY ligt in Hagécourt, op 29 km van Treinstation Epinal, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, gratis privéparkeren en een terras. De accommodatie ligt op 26 km van Bouzey Lake, 30 km van Épinal Golf Club en 30 km van Vosges Square. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 23 km van golfbaan Vittel Ermitage. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, koelkast, een waterkoker, een douche en een bureau. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast en een gedeelde badkamer. Vliegveld Luchthaven Metz-Nancy-Lorraine ligt op 107 km afstand.