L'Escale bevindt zich in Grisolles, op 32 km van Zénith de Toulouse en 33 km van conferentie- en expositiecentrum Toulouse Expo. De accommodatie biedt gratis WiFi. De accommodatie is voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Er is ook een koelkast, een magnetron, een kookplaat en een waterkoker. Voetbalstadion van Toulouse - Stadium Municipal ligt op 34 km van het aparthotel, en Centre de Congrès et d’Exposition Diagora ligt 41 km verderop. Vliegveld Luchthaven Toulouse-Blagnac ligt op 25 km van de accommodatie.