Pension die kleine Träumerei is gelegen op 10 km van congrescentrum Darmstadtium en 23 km van Messelgroeve, en heeft kamers in Griesheim. De accommodatie ligt op ongeveer 34 km van centraal station Mainz, 36 km van Städel Museum en 36 km van Deutsches Filmmuseum. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 7,4 km van station Darmstadt Centraal. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, koelkast, een koffiezetapparaat, een douche, een haardroger en een bureau. Alle units bij het pension hebben een eigen badkamer en beddengoed. Eiserner Steg ligt op 37 km van Pension die kleine Träumerei, en Messe Frankfurt ligt 39 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Frankfurt, op 21 km van de accommodatie.