Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling is gelegen in Grenville-sur-la-Rouge, op 8 minuten lopen van Carling Lake Golf Club, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. Het hotel ligt op 44 km van Bois de Belle Riviere, en biedt een bar en skiën tot aan de deur. De accommodatie biedt roomservice en een 24-uursreceptie voor gasten. De units hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een koffiezetapparaat, een douche, gratis toiletartikelen en een bureau. De kamers hebben een eigen badkamer met een bad en een haardroger, en sommige kamers bieden ook een kitchenette met een magnetron. Alle kamers bij het hotel hebben beddengoed en handdoeken. Je kunt bij Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling genieten van een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. De accommodatie biedt 4-sterrenaccommodatie met een binnenbad, sauna en hot tub. Gasten gaan er graag wandelen en skiën, en bij Hôtel et Centre de Villégiature Lac Carling kun je ook skispullen huren. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Montreal-Trudeau, op 92 km van het hotel.