Hôtel le tremplin heeft een gedeelde lounge, een terras, een restaurant en een bar in Gourette. De accommodatie bevindt zich op 47 km van Treinstation Lourdes en 48 km van Basilica of Our Lady of the Rosary, en heeft skiën tot aan de deur en een spa- en wellnesscentrum. De accommodatie biedt een hot tub, gratis WiFi en familiekamers. Je kunt bij het hotel genieten van een continentaal ontbijt. Gasten gaan er graag skiën en fietsen, en je kunt fietsen huren bij dit hotel met 1 ster. Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes ligt op 48 km van hôtel le tremplin. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Tarbes Lourdes Pyrénées, op 55 km van de accommodatie.