OYO Glyn Valley Hotel is gelegen in Glyn-Ceiriog, op 49 km van renbaan van Chester, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een restaurant. Dit hotel met 3 sterren biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi. Voor een drankje kun je terecht bij de bar. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De units zijn voorzien van een kledingkast en een waterkoker. OYO Glyn Valley Hotel biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Chirk Castle ligt op 12 km van de accommodatie, en Horseshoe Pass ligt 14 km verderop. Vliegveld Luchthaven Liverpool John Lennon ligt op 92 km van de accommodatie.