Hotel zur Kulturweberei bevindt zich op 26 km van EuroSpeedway Lausitz, en biedt een 3-sterrenaccommodatie in Finsterwalde en biedt een terras. De accommodatie is allergievrije en is gelegen op 27 km van Lausitzring. Alle kamers bij het hotel hebben een flatscreen-tv. Naast een eigen badkamer met een douche en een haardroger, hebben kamers bij Hotel zur Kulturweberei ook gratis WiFi. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Er is iedere ochtend een als buffet aangeboden ontbijt beschikbaar bij Hotel zur Kulturweberei. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Dresden, op 76 km van het hotel.