L'Été sans fin beschikt over uitzicht op de stad, en biedt accommodatie met een terras en een balkon, op 2,1 km van Plage des Brisants. Het appartement heeft gratis privéparkeren en bevindt zich in een gebied waar je kunt golfen en fietsen. Dit appartement met airconditioning is uitgerust met 1 slaapkamer, een tv, een eethoek, en een keuken met een koelkast en een vaatwasser. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Vliegveld Luchthaven Pierrefonds ligt op 43 km afstand.