Le Grand Hôtel, The Originals Relais heeft een buitenzwembad, een tuin, een gedeelde lounge en een terras in Évaux-les-Bains. Dit hotel met 3 sterren biedt roomservice, een 24-uursreceptie en gratis WiFi. Voor een drankje kun je terecht bij de bar. Het hotel biedt kamers met airconditioning, een bureau, een waterkoker, een kluisje, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of douche. De kamers hebben een kledingkast. Je kunt bij Le Grand Hôtel, The Originals Relais genieten van een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. De accommodatie heeft een restaurant dat Franse gerechten serveert. Op aanvraag kun je er ook terecht voor vegatarische, zuivelvrije en veganistische opties. Bij Le Grand Hôtel, The Originals Relais kun je genieten van activiteiten in en rond Évaux-les-Bains, zoals wandelen en fietsen. Athanor Centre de Congrès ligt op 28 km van het hotel, en Sainte-Agathe Golf Course ligt 29 km verderop. Vliegveld Luchthaven Clermont-Ferrand Auvergne ligt op 94 km afstand.