Hotel Els Puis bevindt zich op 9 minuten lopen van Castell de Valencia d'Aneu (Portaran), en biedt een 1-sterrenaccommodatie in Esterri d'Àneu en heeft een gedeelde lounge, een restaurant en een bar. De accommodatie ligt op 4,7 km van Església de Sant Llorenç, 7,1 km van Pont d'Arreu en 8,7 km van Església de Sant Joan d'Isil. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 2,7 km van Església de Sant Martí. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Gratis WiFi is toegankelijk voor alle gasten en sommige kamers hebben ook een balkon. Alle kamers hebben een kledingkast. Hotel Els Puis biedt een à la carte-ontbijt of continentaal ontbijt. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Esterri d'Àneu, zoals skiën en fietsen. Centre Natura de les Planes de Son ligt op 10 km van Hotel Els Puis, en Torre de Escaló ligt 11 km verderop. Vliegveld Luchthaven Andorra–La Seu d'Urgell ligt op 85 km van de accommodatie.