Hostal Trainera is gelegen in Esterri d'Àneu, op 2,2 km van Església de Sant Martí, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, privéparkeren, een restaurant en een bar. Dit pension met 2 sterren biedt gratis WiFi, een verkooppunt voor skipassen en roomservice. Je kunt gebruikmaken van de hamam en het warmwaterbad, of genieten van het uitzicht op de bergen. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast en een flatscreen-tv. De units bij Hostal Trainera hebben een eigen badkamer met een bad of douche. Je kunt heerlijk ontspannen in het spa- en wellnesscentrum, inclusief een fitnessruimte, sauna en hot tub, of in de tuin met een speeltuin. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Esterri d'Àneu, zoals wandelen, skiën en fietsen. Castell de Valencia d'Aneu (Portaran) ligt op 13 minuten lopen van Hostal Trainera, en Església de Sant Llorenç ligt 5,4 km verderop. Vliegveld Luchthaven Andorra–La Seu d'Urgell ligt op 84 km van de accommodatie.