Camping Les Lacs de Courtès bevindt zich in Estang met uitzicht op de tuin en heeft een restaurant, een kinderclub, bar, tuin, seizoensgebonden buitenzwembad en terras. Er is een casino ter plaatse en je kunt iets drinken bij de snackbar. Elke unit heeft een slaapbank, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een goed uitgeruste keuken en een eigen badkamer met douche en hot tub. Er is ook een koelkast, magnetron en een koffiezetapparaat. De dagelijkse ontbijtopties bestaan uit een als buffet aangeboden ontbijt, à la carte-ontbijt en continentaal ontbijt. De camping biedt een hot tub. In de omgeving kun je wandelen, vissen en fietsen, en er is een waterpark. Treinstation Mont de Marsan ligt op 39 km van Camping Les Lacs de Courtès, en Guinlet Golf Course ligt 30 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pau Pyrénées, op 73 km van de accommodatie.