Chateau de Mazelieres ligt in Espiens, op 24 km van Agen Expo Congrès, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een terras. Het pension met gratis WiFi ligt op ongeveer 12 km van golfbaan Albret en 29 km van Agen Bon-Encontre Golf Club. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 22 km van Stade Armandie. Kamers bij het pension hebben een flatscreen-tv. Elke kamer heeft een waterkoker en een eigen badkamer met een bad, en bepaalde kamers hebben een keuken met een koelkast. Casteljaloux Golf Course ligt op 37 km van Chateau de Mazelieres, en Guinlet Golf Course ligt 48 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Bergerac Dordogne Périgord, op 94 km van de accommodatie.