Olas Permanentes El Zonte is gelegen in El Zonte, op 13 minuten lopen van Playa de El Zonte, en biedt accommodatie met een buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een terras. Het hotel met 3 sterren biedt een bar en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi. Een aantal units bij de accommodatie hebben een patio met uitzicht op het zwembad. Alle kamers bij het hotel hebben beddengoed en handdoeken. Olas Permanentes El Zonte heeft een restaurant dat Amerikaanse, pizza en zeevruchten gerechten serveert. Op verzoek zijn er ook vegatarische opties. Playa El Palmarcito ligt op 3 km van de accommodatie, en Bicentenario Park ligt 50 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven El Salvador, op 51 km van Olas Permanentes El Zonte. De accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.