Hotel Za Vodou is een hotel op een rustige locatie, op 1,5 km afstand van het centrum van Dvůr Králové. Het beschikt over een buitenzwembad en een modern restaurant met internationale gerechten. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeergelegenheid. Alle kamers van Hotel Za Vodou hebben een moderne inrichting en een zithoek. Tot de voorzieningen behoren een eigen betegelde badkamer en een televisie. Het huis wordt omgeven door een grote tuin met een terras met barbecuefaciliteiten, een speeltuin met een kinderbad en een buitenbar. Andere sportfaciliteiten zijn een voetbalveld en een basketbalveld. In de directe omgeving vindt u vele gemarkeerde fietspaden. Een lokale bus stopt direct voor het hotel. Het busstation Dvůr Králové ligt op 1 km afstand. De Těšnov-dam ligt op 6 km afstand en het barokke kasteel Kuks ligt op 8 km afstand. Het Rozkos-meer ligt op 22 km van Hotel Za Vodou.