Der Schwan, Innenstadt, 2022 renoviert is gelegen in Düren, op 34 km van Ruiterstadion Aachener Soers en 35 km van congrescentrum Eurogress Aachen. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin met een terras en uitzicht op de stad. Elke unit heeft een volledig uitgeruste keuken met een eettafel, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met douche en een haardroger. Er is ook een koelkast, een vaatwasser, een oven, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Stadhuis van Aken ligt op 36 km van het appartement, en station Aken Centraal ligt 37 km verderop. Vliegveld Luchthaven Keulen-Bonn ligt op 56 km afstand.