Y Gwydyr Hotel - Dolwyddelan bevindt zich in Dolwyddelan, op 26 km van Portmeirion, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie ligt op 29 km van Snowdon en heeft een bar. De accommodatie is rookvrij en ligt op 35 km van Snowdon Mountain Railway. Alle kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger en beddengoed. Er is een ontbijt beschikbaar. De opties zijn een volledig Engels/Iers ontbijt, vegetarisch ontbijt en veganistisch ontbijt. Llandudno Pier ligt op 40 km van het hotel, en Bodelwyddan Castle ligt 45 km verderop. Vliegveld Luchthaven Liverpool John Lennon ligt op 129 km van de accommodatie.