The Originals le Château de Dissay Poitiers is gelegen in Dissay, op 8,4 km van Futuroscope - hoofdingang, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie bevindt zich op 5,6 km van golfbaan Haut Poitou en 14 km van SEFI, en biedt een bar en massagediensten. De accommodatie is voorzien van een conciërgedienst en gratis WiFi. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. The Originals le Château de Dissay Poitiers biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Dissay, zoals wandelen en fietsen. Treinstation Gare de Poitiers ligt op 16 km van The Originals le Château de Dissay Poitiers, en Poitiers University ligt 16 km verderop. Vliegveld Luchthaven Poitiers-Biard ligt op 16 km van de accommodatie.